racemosus, a, -um: con i fiori e i frutti disposti in racemi
recurvatus, -a, -um: incurvato, ricurvo, ritorto
redivivus, -a. -um: che torna in vita, che si rigenera
religiosus, -a, -um: sacro, soggetto a venerazione
repens: strisciante
reticulatus, -a, -um: che presenta un reticolo, spesso riferito alla nervatura delle foglie
retusus, -a, -um: smussato, arrotondato, spesso riferito all'apice delle foglie
reverchonii: per il botanico francese Julien Reverchon (1837-1905)​
revolutus, -a, -um: con organi rivolti all'indietro
rhombifolius, -a, -um: con foglie romboidali
rigens: che tende a irrigidirsi, che presenta elementi rigidi
rigidus, -a, -um: rigido, duro
riojanus, -a, -um: originario dell'area di Rioja in Argentina
robustus, -a, -um: robusto, vigoroso
rolfeanus, -a, -um: in onore di Robert Allen Rolfe (1855-1921), primo curatore dell'orchidario dei Kew Gardens
romanus, -a, -um: originario di Roma e delle sue campagne
roseus, -a, -um: di colore rosato
rosmarinifolius, -a, -um: con foglie simili a quelle del rosmarino
rostratus, -a, -um: munito di un becco a uncino
rotundifolius, -a, -um: con foglie rotonde
ruber, -a, um: rosso
rufus, -a, -um: rossiccio, fulvo
rupiculus, -a, -um: che vive tra le rocce
ruscifolius, -a, -um: con foglie simili a Ruscus